〈冬日雪地的維捷布斯克〉是夏卡爾1911年時於巴黎所繪。這時期的夏卡爾創作了一系列以俄國為主題的水粉畫（gouache），被歸類為「俄羅斯回憶」（Russian recollections）畫作，而〈冬日雪地的維捷布斯克〉便是這系列的其中一幅作品。

 

      在〈冬日雪地的維捷布斯克〉這幅畫中，首先，從線條、筆觸的運用來看，畫作中並未明顯地使用當時巴黎流行的立體派畫法，而是以較為原始、自然的描繪方式來表現。舉例而言，在天空、雪地的部分，刻意保留了繪畫的筆觸，而在人物、房舍的部分，則有明顯的黑色輪廓線。而這種保留筆觸、輪廓線的風格，也讓人容易聯想到俄羅斯的傳統民俗版畫（Lubok）。或許夏卡爾也是特意選擇這種版畫的繪畫風格，來烘托出家鄉的傳統以及純樸。

 

      其次，就色彩的部分來看，整體而言這幅畫是相當明亮的。雖然天空是以黑色調混合藍色來表現，乍看之下顏色較暗，然而，因為搭配了橘色、黃色的亮色系屋舍，以及佔了近乎一半畫幅的白色雪地，讓整幅畫呈現出明亮而歡悅的氛圍。

 

      再來，就畫面中的人物來看，有學者認為畫面左方屋前的男女，其圓滾的身材和姿態，容易讓人聯想到俄羅斯娃娃。然而，就站在正中間的男人而言，他所穿著的靴子以及布袋狀的寬鬆褲子，都容易讓人聯想到芭蕾舞團Ballets Russes中的舞者。[1]由於當時Ballets Russes在巴黎也十分地受歡迎，因此，在畫面正中畫上舞者打扮的男子，可能也可以解釋為夏卡爾對自己家鄉文化的驕傲，或者是想要讓巴黎人了解自己故鄉的應用。

 

      整體來看，在〈冬日雪地的維捷布斯克〉中，我們可以看到夏卡爾以有別於巴黎時期其他的畫作，而改用較為簡單、傳統筆觸，來刻畫故鄉的純樸。而在這幅畫作中，所應用的物件，無論是俄羅斯娃娃般的男女、畫面正中央舞者裝扮的男子，或者是遠景中屹立的大教堂，都可能隱含了遠在巴黎的畫家，對於遙遠故土的理解和思念。他並沒有將故鄉畫作一個繁華或是高度文明的所在，而是表現出自己心目中故鄉純樸甜美的樣子，而在這個地方，也存在著讓摩登前衛的巴黎人為之讚嘆的表現。在甜美靜謐中蘊含著歡悅的生機與力量，是這幅畫給人的感受，或許也在某種程度上，反映了在巴黎時的夏卡爾，對於故鄉的反思。

 

（作者：歷史四 郭慧）

 

[1]“The Metropolitan Museum of Art, The Collection Online”, accessed 2016,01,04 http://www.metmuseum.org/collection/the-collection-online/search/485435?=&imgno=0&tabname=online-resources